會台語也看不懂!他看到公告「嘸嘈嘸小」滿頭問號 南部人秒翻譯:「濃濃的台灣味」

2025-10-26     喬峰傳     反饋
3/4
雖然有很多網友直言:「看得霧煞煞,完全看不懂!」、「念得好辛苦,真的不行!」不過也有網友貼心翻譯,笑翻:「是有聲音的公告!這一定是南部人的口音啦!」、「跟我家阿母講話好像…很有既視感!」
管輝若 • 47K次觀看
管輝若 • 47K次觀看
舒黛葉 • 10K次觀看
管輝若 • 3K次觀看
舒黛葉 • 3K次觀看
喬峰傳 • 2K次觀看
管輝若 • 4K次觀看
管輝若 • 2K次觀看
舒黛葉 • 2K次觀看
呂純弘 • 1K次觀看
管輝若 • 710次觀看
舒黛葉 • 5K次觀看
管輝若 • 230次觀看
舒黛葉 • 3K次觀看
喬峰傳 • 8K次觀看
管輝若 • 3K次觀看
舒黛葉 • 1K次觀看
管輝若 • 650次觀看
呂純弘 • 640次觀看
喬峰傳 • 20K次觀看
呂純弘 • 3K次觀看
喬峰傳 • 20K次觀看
管輝若 • 1K次觀看
舒黛葉 • 13K次觀看