殺死近萬隻翠鳥，只為做一頂「帽子」給委屈的祖母陪葬

孝靖皇后點翠嵌珠石金龍鳳冠背面。| 故宮博物院

這件鳳冠有多奢華？為了復原它，專家犧牲近萬隻翠鳥。

近萬隻翠鳥，復原一頂鳳冠

1958年，專家在明代定陵孝靖皇后的棺槨中發現了這頂鳳冠。冠身早已殘破不堪，上面用翠鳥羽毛點翠的如意雲片，幾乎盡數脫落。

為了復原這件文物，專家決定重現古人的「點翠工藝」。

所謂點翠，翠即是翠鳥羽毛，將翠鳥背部亮麗的藍色羽毛，鑲嵌在用金或鎦金做成不同圖案的底座上，製成各種首飾器物。

據《首都非物質文化遺產保護》記載，這件鳳冠需200隻翠鳥的軟翠(翠茸)才能修復。而根據色澤篩選，每百隻翠鳥只能選取5-6隻為上品，材料淘汰比高達95%。

為了修復這件鳳冠，篩選翠鳥總數接近萬隻，數量之眾超乎想像。而明代製作這件鳳冠時，專家推測犧牲的翠鳥數量恐超萬隻。