王勃去世前,留下一篇3200字的奇文,至今無人能完美地翻譯出來

2025-08-17     花峰婉     反饋
1/4
王勃去世前,留下一篇3200字的奇文,至今無人能完美地翻譯出來

教員非常喜歡王勃,曾多次稱王勃是英俊天才,可惜死得太早了。

王勃這個人,可能是太聰明了,老天爺對他的「大任」磨礪著實不少。

他這一生,非常倒霉,到處受懲罰,甚至連累了父親,讓自己更是愧疚不已。

除了《滕王閣序》外,他還留下了一篇3200字的奇文……

小小年紀被逐出長安

王勃,字子安,幼年時期,他就以博學多才聞名當地。

他六歲能作詩,九歲能注書,十歲就熟記六經。未及成年,他就已經是「唐朝少年班」的熱門人選。

唐朝的晉升之路,除了最高難度的進士科外,一共有50多種科舉方式。

其中,有一科名為幽素科,更看重綜合學識和文化影響力,通常是為一些特殊人才設置的。

王勃憑藉少年的名聲,獲得了參加幽素科的機會。

唐高宗讀了他的《宸游東嶽頌》、《乾元殿頌》等文章,大為驚嘆,認為他是大唐奇才。

之後,他參加幽素科成功上岸,被授予朝散郎的官職,成為唐朝最年輕的官員。這一年,他只有16歲。

剛踏入仕途的王勃,卻馬上迎來了人生的第一記重錘。

武則天次子李賢,喜好文雅,聽說王勃的才氣後,親自把王勃召入了沛王府做修撰,負責沛王的文書編撰和侍讀工作。

鬥雞在唐代是皇室貴族間盛行的娛樂活動,尤其在年輕皇子和權貴子弟中更加流行。

唐玄宗時期,甚至設立官方雞坊馴養鬥雞,足見這項娛樂的風靡程度。

這一年,沛王15歲,英王李顯9歲,兩人相約鬥雞玩耍。

不知道深淺的王勃,文如泉涌,用戲謔筆法寫了一篇《檄英王雞文》,為兩人鬥雞助興。

可是,高宗李治從小經歷父親的高壓以及見識過奪門之變的慘劇,對任何可能引發皇子對立的舉動,都採取寧殺錯不放過的態度。

他看了鬥雞文後,認為王勃的文章,有可能挑撥兩個兒子的關係,甚至引起兩人的鬥爭。

更何況,檄文是官方的正式文體,怎麼能用在鬥雞這件事情上。

於是,唐高宗痛斥王勃瀆職,不但不勸諫皇子少嬉戲,反而大張旗鼓跟著胡鬧。

高宗隨即下令將16歲的王勃逐出沛王府,並趕出了長安。

私殺官奴臨近死亡

年紀輕輕的王勃,也就相當於我們現在的高中生,正是春風得意,不知天有多高的時候。

本就是貪玩的年紀,好不容易有個機會蹭蹭兩個皇子的光,玩樂一番,他哪能想到會捅出這麼大的簍子。

官場都是看人下彩碟的,老大不喜歡,其他官員自然也會排斥王勃。

此後,王勃在仕途上非常不順利,多次輾轉地方任職。

教員也曾說過,他的文章雖然氣勢磅礴,文采飛揚,但偶爾會有一些滿腹牢騷穿插其中,這可能就與他的波折經歷有關係。

灰溜溜地離開長安後,為了排遣鬱悶,王勃踏上了前往蜀地的道路。

他一路經過興平、扶風、大散關,沿著陳倉道南下到達鳳州。

又翻過秦嶺,經過漢中,進入蜀地,夏天時,到了姜維最後一戰的地方——劍閣。

在蜀中,他遊歷兩年,感受蜀地山水和人文,創作了大量詩文。

691年,王勃21歲了,經過好友凌季友的舉薦,王勃再次獲得了官職,被任命為虢州參軍。

文人多孤傲,尤其年少成名的王勃,他和同僚的關係不太融洽。

由於他自小學醫,在軍隊里負責草藥的管理和使用,他時常能接觸到軍隊的傷員。

有一個士兵,名叫曹達,因得罪上司,被誣陷淪為官奴。

而王勃和曹達有交情,知道曹達是被冤枉的,便收留曹達到自己的府里,好關照他。

之後,曹達趁那名上司外出之際,刺殺了他的上司。

曹達跑回王勃家裡後,如實相告,為了避免牽連王勃,打算自殺。

王勃感念和曹達的友誼,攔下了他,並決定將曹達藏匿起來。

可是,藏一時容易,長久隱匿一個大活人,對於一個書生來說太難了。

675年,終於還是被有心人發現了王勃的異常。眼看事情泄露,曹達不想連累王勃,只好選擇自殺。

他讓王勃將自己上交,就說是自己入室搶劫,被王勃反殺。

可是,王勃的演技怎麼逃得過有心人的針對。最後,王勃只能認罪,被朝廷以「私殺官奴」罪名判處死刑。

他的父親王福畤,受此案連坐,從雍州參軍被貶為交趾縣令。

在監牢中等死的王勃,「鼠棲樑上,蚤吮膚血」(王勃《上百里昌言疏》),「形骸毀瘠,面目羸瘁」(《王子安集序》),精神和身體的雙重摺磨,讓他深感絕望。

好在,他並沒有一直消沉下去。

王勃在獄中繼續研讀《周易》,注成《周易發揮》五卷,借「亢龍有悔,盈不可久」等卦象自我開解。

幸運的是,恰逢唐高宗改元大赦天下,王勃僥倖免死,但仕途徹底終結。

天妒英才

由於自己的無知,導致父親被牽連貶謫,王勃時常自責。

於是王勃準備南下探望父親,也為了紓解命途坎坷的鬱悶。

王勃沿著贛江水路前往交趾,適逢洪州都督閻伯嶼重修滕王閣,工程已經完結,在重陽節這天大宴賓客,王勃就在受邀之列。

閻伯嶼在宴會上假意邀請眾人參與撰寫序言,實際想讓自己女婿吳子章來執筆,藉此機會打造女婿的才名。

可這個計劃被不識趣的王勃攪和了。

此時王勃歷經仕途沉浮,本沒打算參加這次的宴會,被閻伯嶼邀來作綠葉,他怎麼甘心。

於是王勃未經同意,直接寫起了自己的文章。

他果然不負盛名,全文773個字,40個成語,37處典故,而且渾然天成,一篇《滕王閣序》技驚四座。

伴著「落霞孤鶩」、「漁舟唱晚」等詩句,王勃再次踏上了探父的道路。
1/4
下一頁
呂純弘 • 97K次觀看
呂純弘 • 9K次觀看
呂純弘 • 6K次觀看
呂純弘 • 53K次觀看
舒黛葉 • 4K次觀看
舒黛葉 • 15K次觀看
舒黛葉 • 5K次觀看
呂純弘 • 8K次觀看
花峰婉 • 8K次觀看
舒黛葉 • 19K次觀看
呂純弘 • 8K次觀看
呂純弘 • 17K次觀看
管輝若 • 8K次觀看
呂純弘 • 8K次觀看
呂純弘 • 13K次觀看
呂純弘 • 9K次觀看
呂純弘 • 5K次觀看
舒黛葉 • 35K次觀看
管輝若 • 7K次觀看
呂純弘 • 8K次觀看
呂純弘 • 14K次觀看
舒黛葉 • 6K次觀看
舒黛葉 • 11K次觀看
呂純弘 • 19K次觀看