老公點餐寫「昌阿蛋、炒樓順」是想吃啥?內行秒懂笑翻:沒違和

2023-10-06     花峰婉     反饋
1/4
全家要一起點外賣時,有時候會找來一張紙條,把大家想吃的餐點和口味通通寫下來,方便打電話訂餐的人照著念。一戶人家準備點熱炒外帶,老公隨手拿起紙筆寫下想吃的菜色:「昌阿蛋、牛肉炒硬菜、炒魚肚、炒樓順」。不過如果你是店員的話,這4道菜你看得懂幾道呢?

翻攝自臉書《爆廢公社》,下同。

臉書社團《爆廢公社》上,一位人夫因為懶得寫正確的國語字,點熱炒時就隨便用「台語直譯」寫下4道菜名,讓老婆看得哈哈大笑。網友們台語也不錯,一看就懂了:「沒違和啊!很容易懂啊」、「我笑死,餐飲做這麼久還真的第一次看有人這樣寫」、「我阿公以前沒唸過書,他開菜單也是這樣,自學的」、「我老公也這樣啊,我還以為是正常的」、「如果是我阿嬤,第一個應該會寫昌阿嫩」。
1/4
下一頁
喬峰傳 • 83K次觀看
呂純弘 • 5K次觀看
喬峰傳 • 2K次觀看
喬峰傳 • 9K次觀看
奚芝厚 • 2K次觀看
喬峰傳 • 2K次觀看
喬峰傳 • 14K次觀看
喬峰傳 • 1K次觀看
呂純弘 • 6K次觀看
奚芝厚 • 980次觀看
喬峰傳 • 2K次觀看
畢姣宏 • 2K次觀看
喬峰傳 • 2K次觀看
喬峰傳 • 3K次觀看
奚芝厚 • 2K次觀看
喬峰傳 • 550次觀看
喬峰傳 • 2K次觀看
喬峰傳 • 2K次觀看
奚芝厚 • 1K次觀看
奚芝厚 • 13K次觀看
喬峰傳 • 680次觀看
喬峰傳 • 3K次觀看
呂純弘 • 2K次觀看
喬峰傳 • 720次觀看